Naciśnij przycisk poniżej aby obejrzeć
Film odtwarza się bezpośrednio na stronie Amara.org z polskimi napisami.
Oryginalny materiał wideo został przygotowany przez firmę Abbott i opublikowany na oficjalnym kanale YouTube (https://www.youtube.com/watch?v=aWRh_zvmMgU).
Jak wygląda życie z LVAD? – historia Eisty
Prezentowany materiał nie został zmodyfikowany wizualnie ani dźwiękowo. Napisy zostały opracowane na platformie Amara.org w ramach projektu Amara Public. Film źródłowy jest dostępny publicznie, a napisy zostały przygotowane zgodnie z warunkami platformy w celach edukacyjnych.
Wszystkie prawa autorskie do obrazu, dźwięku i treści należą do Abbott Laboratories.
Niniejsze napisy w języku polskim zostały przygotowane w celach edukacyjnych i informacyjnych.
Tłumaczenie nie jest oficjalnym materiałem firmy Abbott i może zawierać uproszczenia stylistyczne dla lepszego zrozumienia.
Tłumaczenie nie zastępuje konsultacji medycznej ani instrukcji producenta.
Informacje zawarte w materiale mają charakter edukacyjny i nie powinny być traktowane jako porada medyczna.
W przypadku pytań dotyczących leczenia lub urządzenia LVAD należy skonsultować się z lekarzem prowadzącym lub ośrodkiem wszczepiającym.